Chi Lavora con le Mani è un operaio, chi Lavora con le Mani e la Testa è un artigiano,

chi Lavora con le Mani, la Testa e il CUORE è un Artista.......... (San. Francesco D'Assisi)

martedì 26 aprile 2011

The Versatile Blogger!!

Con questo post voglio ringraziare le carissime GiorgiaFrancesca  e Sadia per avermi conferito questo premio :



Ne sono davvero onorata!!!!

Come immaginerete dovrò a mia volta elencare 10 tra i blog che seguo di più e......
 Sorpresa!C'è una novità!!!
Dovrò anche parlare di me in dieci punti!
Bè ora ci provo:
  1. Mi piace la creatività in tutte le sue forme, adoro sperimentare una nuova tecnica e poi provarne subito un'altra....il che ha come svantaggio che ho tante opere figlie uniche :p  e non ho ancora deciso in cosa specializzarmi "da grande"  :)
  2. Non sono abituata a stare sempre nella stessa città o nella stessa casa, ho già fatto almeno 25 traslochi in lungo e largo per l'Italia così ho degli accenti tutti miei per cui, anche dove sono nata, mi dicono : "Tu non sei di queste parti, vero?"
  3. Sto cercando di superare la mia fobia per la guida, e invidio Franz che sa guidare addirittura autobus e camion!!! Preferisco di gran lunga andare a piedi. Potrei camminare per un giorno intero senza stancarmi....però dentro un Centro Commerciale  ;)
  4. Sono golosissima e se ci penso un altro po'mi viene l'acquolina in bocca....aspè.................rieccomi con un cioccolatino in mano!!!! :P
  5. Mi commuovo molto facilmente guardando i film....anche se sono di animazione!!! Una volta ho portato i miei nipoti al cinema a vedere il Gobbo di Notredam, ho cercato di trattenere le lacrime in un punto particolarmente triste della storia, ma è stato peggio....risultato??? ho iniziato a singhiozzare in mezzo a tutti i bambini e i miei nipotini hanno finto di non conoscermi!!! :P dopo 15 anni ancora mi prendono in giro!!
  6. Adoro i libri fantasy soprattutto la saga di Shannara di Terry Brooks, la conoscete?
  7. Mi piace cucinare, in teoria avrei una laurea come Dietista, ma a mio dire è più una laurea in Cicciologia!!!!
  8. Se ho sonno potete anche smontarmi la casa che non mi accorgerei di nulla!!
  9. Adoro fare dei lavoretti col mio piccolo Alessandro e non vedo l'ora che si aggiunga anche Giorgia a pasticciare con noi
  10. Ho idea che la giornata dovrebbe durare almeno 36 ore per riuscire a fare tutto quello che dovrei/vorrei in un solo giorno!!!
Ecco elencati i miei dieci punti!

Ora devo passare il premio ad altri 10 blog e questi sono alcuni dei miei preferiti:
A presto!!!!




mercoledì 6 aprile 2011

Special Guest Designer!!!!!!!!!





Qualche settimana fa sono stata contattata dalla bravissime Susan ed Emma per essere Special Guest Designer del blog The Stamping Bazaar. Potete immaginare che gioia e che onore sia stato per me ricevere il loro invito!!!
Così ho preparato questo lavoro con il dolcissimo timbro digitale "Josie in a hat" disegnato dalla talentuosissima Marina Neira, già creatrice di stampi per le compagnie Motivet, The Greeting Farm e All That Scraps
Adesso Marina produce da sè i suoi timbri e potete trovarli tutti nel suo STORE online.

............................

A few weeks ago I was contacted by the talented Susan and Emma  to be Special Guest Designer of The Stamping Bazaar blog . You can imagine what joy and what honor  was for me to receive their invitation!
So I prepared this work with the sweet digital stamp "Josie in a hat" designed by the talented Marina Neira already stamps illustrator for companies as Motivet, The Greeting Farm All That Scraps.
Now Marina produce its own stamps and you can find it all in her online STORE.




La mia idea è quella di una scatola dei ricordi da dare ai miei bimbi quando saranno grandi. Per il momento ho fatto solo la scatola per la piccola Giorgia.
Dentro ho messo il braccialetto di nascita dell'ospedale, il ciuccio e alcuni dei suoi primi giochi:

 .............................

My idea is about a box of memoies to give to my children when they grow up. For the moment I just made the box for the little Giorgia, nearly a year old. Inside I put her birth bracelet, her soother and some of her first toys.







Il micio è colorato con i Distress Reinker:

...........

The mouse is painted with Distress Reinker:





 Le carte sono della Maya design:

...............

I've use Maya Design paper :








I timbri sono "Arabesques" della Toga, Distressing set 1 della Glitz Design e scritte Kaisercraft.

............................

The stamps are "Arabesques" by Toga, Distressing set 1 by Glitz Design and the sentiment by Kaisercraft.



Con lo stesso timbro farò anche la scatola per il fratellino Alessandro.

...........................

With the same stamp I'll make the box of her brother Alessandro.

martedì 5 aprile 2011

Tegola in soft painting

Ieri sono stata dalla bravissima Azzurra per seguire un corso di soft painting!!! Che bello, è una tecnica che non vedo l'ora di utilizzare per i miei portoncini!!!
Ecco cosa ho realizzato:

La tegola è in gesso ceramico della TO-DO.
Il primo passaggio prevede la totale copertura della superficie con un aggrappante.
Si passa poi alla prima stesura di colore acrilico mescolato con un gel perlato.
Quando il pezzo è del tutto asciutto, un po' alla volta, si ricopre totalmente la superficie col colore marrone, sempre mescolato al gel perlato, passando subito una spugna bagnata e strizzata per asportare l'acrilico appena messo. In questo modo rimarrà solo negli angoli e nelle fessure dandogli quell'effetto un po' sporco e invecchiato che tanto mi piace negli oggetti Thun.
Si lascia asciugare e si arricchisce con delle spennellate di gel perlato per dare dei tocchi di luce dove più ci piace. Passate 24 ore si rifinisce e protegge con il lucido acquagel TO-DO.






venerdì 1 aprile 2011

TOPPE FAI DA TE....II Parte Patch DIY... second part


Per queste toppe ho riciclato le scritte di una maglietta dI Alessandro che altrimenti avrei gettato perchè ormai troppo piccola.

.................

For these patches I recycled the writing of a Alessandro's  T-shirt that otherwise I would have thrown becouse now is too small

Fortunatamente qualche tempo fa mia sorella mi ha regalato una serie di fili per cucire tra cui ho trovato gli stessi della scritta:

..................

Fortunately my sister had given me a series of sewing thread from where I found the same of writing:


Con questi ho fatto delle cuciture, volutamente storte, per unire la toppa di jeans al tessuto della maglietta:

..........................

With these I made ​​some seams, intentionally distorted, to merge the jeans patch to the tissue of the T-shirt

Per l'altra ho utilizzato la tasca della maglietta, in tessuto lucido, sulla quale ho dapprima cucito della stoffa verde, poi  ne ho ritagliato il centro in modo che si rivedesse la scritta:

..................

For the other I used the pocket of the shirt, shiny textile, on which I first sewed the fabric green, then I cut out the center so that we can see another time the words :








Ho seguito le lettere con i fili colorati e aggiunto qualche riga ondulata:

..............................


E anche questi sono finiti:

.....................

so this is finished too:


Quanto dureranno? Si accettano scommesse! :P

.......................

How long will last? We accept bets!