Tableau matrimonio....Wedding's tableau

Adoro i matrimoni!!! Soprattutto quando mi chiedono di preparare il tableau e i segnaposto!!

Questo aveva come tema il Medioevo, quindi largo ai castelli e alle antiche pergamene:

...............

I love weddings! Especially when they ask me to prepare the tableau and placeholders!
This theme was the Middle Ages, so large to the castles and ancient parchments:



I fiori sono in lattice...

.....................

The flowers are in lattice

La tavola è in MDF invecchiata col mio insostituibile Dremel e dipinta con dello smalto.

Per le dorature ho usato un Touch Textile glitterato della Pebeo.

....................

The MDF board is aged with my irreplaceable Dremel  and painted with enamel.

For the gildings I used a Glitter colour Touch Textile by Pebeo.

La pergamena centrale è la stampa su cartoncino bianco di una foto, modificata digitalmente, del castello di Tivoli.

L'effetto pergamena l'ho realizzato passando sulla carta gli acquerelli con una spugna bagnata. Ho poi bruciato i contorni della stampa.

..................

The central parchment is printed on white card, and is a photo, digitally altered, of the Tivoli's castle.
I made the parchment effect moving the watercolors on the paper with a wet sponge. I then burned the edges of the print.

Per i tavoli ho elaborato questi segnatavolo al computer:

...............

I have prepared this cardboard for the tables  using my computer:

Sul tavolo degli sposi c'erano invece il Re e la sua Regina:

.......................

On the table of the couple were the king and his queen :